À peu de distance de la planche des Vaux de Souleuvre, les voyageurs nocturnes voyaient un poulain étalé en travers de la voie. Sa lugubre mission était de tenter d'abîmer bêtes et gens dans l'eau fangeuse qui se répandait sur le chemin des deux côtés du lit de la rivière.
Apercevait-il quelqu'un, il se levait brusquement, puis, la gueule démesurément ouverte, les yeux ardents et rouges comme des charbons allumés, il hurlait et avançait, essayant d'étourdir par ses ruades pour ensuite assommer et piétiner à son aise.
Si on lui tenait tête hardiment, il faisait volte face, reculait puis allait se réfugier dans un coin de l'antique cimetière du prieuré de Souleuvre. Si on l'y acculait en frappant ferme, il filait sous les coups et disparaissait en poussant de grands ébeuillards (cris de frayeur) dans une trompe violente qui l'emportait dans la vallée de la Vire, où le diable le plieumait (épilait) pour s'être vaincre.
A. MADELAINE - Au bon vieux temps.
Récits, contes et légendes du l'ancien Bocage Normand (1907)